בית המשפט פסק נגד טבע: תרופת הפרוטוניקס עדיין מוגנת תחת פטנט
ענקית התרופות הישראלית, חברת טבע, נכשלה בניסיונה להכריז על הפטנט של תרופת המתחרה, חברת ווית' אנד ניקומד (Wyeth ו-Nycomed), כפג תוקף. בית המשפט בניו ג'רסי קבע כי תרופת הפרוטוניקס (Protonix) של החברה המתחרה עדיין מוגנת בפטנט, אך יחד עם זאת לא מנע מטבע להמשיך לשווק את הגרסה הגנרית שלה, פאנטופראזול (Pantoprazole Sodium).
סוגיית הפרוטוניקס אינה עוד עניין של מה בכך, שכן מדובר ב'שובר קופות' בעל השפעה משמעותית על אחת מן החברות, טבע הישראלית ווית' הגרמנית. מכירותיה של תרופת המקור, המיועדת לטיפול בהחזר תוך וושטי, הסתכמו ל-2.5 מיליארד דולר ב-2007, טרם ההשקה הגנרית של טבע. ב-2008, לאחר השקת התרופה של טבע, מכירות הפרוטוניקס נפלו בכ-60% בארה"ב.