בבילון משתדרגת: השיקה היום את תוכנת תרגום חינמית 'בבילון 10'

חברת האינטרנט משיקה גירסה חדשה שתכלול ויקיפדיה מובנית ב-27 שפות שונות וממשק מהיר
חן דרסינובר | (10)

חברת האינטרנט בבילון משתדרגת והחלה בשיווק גירסה חדשה של תוכנת התרגום בשם 'בבילון 10', אשר זמינה להורדה בחינם וללא הגבלה בתקופת השימוש. 'בבילון 10' מציעה תרגום ב-77 שפות בעזרת למעלה מ-1,700 מילונים כולל ויקפדיה מובנית ב-27 שפות שונות, מחשבון המרה וממשק מהיר יותר.

בבילון משיקה תוכנה חדשה אחת לשנתיים וניכר כי הוספת רכיב הויקפדיה המובנית ומחשבון ההמרה באו במגמה להוסיף רכיבים נוספים לתוכנה החינמית. בבבילון מקווים שבכך יוכלו למשוך יותר גולשים אשר ייחשפו לפרסום של החברה, דבר אשר ייצר לחברה הכנסות מצד ענקית החיפוש גוגל.

בנוסף, חברת האינטרנט השיקה חבילות יישומים בתשלום, הכוללת תרגום מסמכים שלמים תוך שמירה על פורמט העיצוב המקורי שלהם, הקראת טקסט בקול אנושי וכן גישה למילוני פרימיום לפי שפה.

תגובות לכתבה(10):

הגב לכתבה

השדות המסומנים ב-* הם שדות חובה
  • 10.
    המניה טטוס בקרוב הרוב יודע למה (ל"ת)
    בולבולון 13/01/2013 19:45
    הגב לתגובה זו
  • 9.
    בבילון מחממת מנועים לקראת טיסה עקב ההנפקה (ל"ת)
    אנונימי 13/01/2013 15:57
    הגב לתגובה זו
  • 8.
    נמרוד 13/01/2013 14:55
    הגב לתגובה זו
    עובדים בשקט לפי הספר.
  • 7.
    כלכלן 13/01/2013 14:15
    הגב לתגובה זו
    רק לאחר תוצאות הרבעון ולאחר זינוק מרשים תצא להנפקה או שיהיה הצעת רכש
  • 6.
    איך אפשרק למכור בחינם ולהרויח כסף? (ל"ת)
    ישראלי 13/01/2013 14:11
    הגב לתגובה זו
  • 5.
    המנייה בעלייה לפני זינוק. השורטיסטים יברחו מהר!! (ל"ת)
    אנונימי 13/01/2013 13:37
    הגב לתגובה זו
  • 4.
    אני חוגגת עם בבילון- למה מתחיל ב אות ש. (ל"ת)
    חגית החוגגת 13/01/2013 13:20
    הגב לתגובה זו
  • 3.
    ולכן אני בשורט ענק מלפני יומיים (ל"ת)
    אפי 13/01/2013 13:20
    הגב לתגובה זו
  • 2.
    המנייה ניראית רע מאוד.......השורטים חוגגים שם. (ל"ת)
    רותי 13/01/2013 13:19
    הגב לתגובה זו
  • 1.
    משקיע סבלני 13/01/2013 13:11
    הגב לתגובה זו
    כל המוסדיים מאמינים בהנפקה אוספים סחורה בשקט רק תראו במאיה הכתבה לעיל אומרת שתגדיל הכנסות משמעותית מפרסום בתוכנה
בורסה, משקיעים (AI)בורסה, משקיעים (AI)

להשקיע בבורסה במקום לקנות דירה - הצעירים משנים גישה

על הקשר בין בורסה למחירי הדירות, על הצעירים שעושים מכה בבורסה וחזרה למפולת של 2008-2009

מנדי הניג |

הגאות בבורסות בשנים האחרונות, במיוחד בוול סטריט, יצרו רווחים גבוהים למשקיעים, לרבות המוני משקיעים צעירים. זו תופעה עולמית, וזה גם בארץ - מאות אלפי ישראלים משקיעים ישירות במניות בבורסות, חלק גדול מהם צעירים. הם אגב, כמעט ולא משקיעים בארץ, בעיקר בוול סטריט. הצעירים האלו מכירים רק שוק עולה, הרווחים שלהם עצומים - דמיינו צעיר שנכנס לשוק לפני 5 שנים. סיכוי טוב שהוא הכפיל את כספו - זה מה שקרה בנאסד"ק וב-S&P. 

בפועל, רבים עשו הרבה יותר מהכפלת הכסף. אם הם הלכו על המניות הדומיננטיות ועל שבבים זה רווח של פי 3-4, אבל גם אם נסתפק בממוצע, זה רווח מרשים שיוצר  מגמה חדשה של הזרמת כספים לבורסה. ההזרמה השוטפת מגיעה גם מהסיפורים בשטח - כשאנשים רואים כמה הם יכלו להרוויח על אנבידיה, על מניות השבבים, על נטפליקס, על מניות הקוונטים ועוד מאות דוגמאות, הם מתפתים. אנחנו רוצים להרוויח, אנחנו גרידיים. הסיפורים האלו מגרים אותנו להזרים כספים. אף אחד לא זוכר את הכישלונות בדרך, זוכרים את המניות שעשות מאות אחוזים וזה מייצר הזרמה שוטפת גדולה לשווקים שבעצמה מייצרת עליות שערים.   

אותו צעיר שרואה שיש רווחים עצומים מגדיל באופן שוטף את ההשקעה במניות. זה מבחינתו הגיל שבו הוא צריך להשקיע כמה שיותר בבורסה, וזה נכון מבחינה תיאורטית.  

השאלה אם התיק שלו מפוזר או אם יש מרכיב אג"ח משמעותי, פחות רלבנטית לצעירים שחוסכים לזמן ארוך - אבל רוב הצעירים לא מבין את המשמעות של חיסכון לטווח ארוך. הם שקועים עד צוואר במניות, ולא מפנימים שהשוק גם יכול לרדת חזק, אחרת חלקם היו אולי מגוונים את התיק. נזכיר כי זה בסדר גמור ואפילו נכון להשקיע במניות בשיעור מאוד גבוה, אבל כל עוד יודעים שבדרך יהיו ירידות. הטווח הארוך מאפשר למשקיעים צעירים להגיע לתיקון באם תהיה מפולת, ולכן מבחינה תיאורטית הם צריכים להיות במרכיב גדול של מניות.

כמה מבין המשקיעים הצעירים מבין את זה? כמה מהם לא ישנה את תיק ההשקעות כשתגיע קריסה ויגיד  "מה זה משנה אני חוסך ל-30 שנים?".  כנראה שהרוב יממש. טבע האדם הוא גרידיות בעליות ופחד גדול בירידות. 

ג׳ורדון פריד, מנכ״ל זוז פאוור, צילום: החברהג׳ורדון פריד, מנכ״ל זוז פאוור, צילום: החברה

הביטקוין של זוז פאוור: סיכון מול סיכוי

אחרי שנים של הפסדים בפעילות אגירת האנרגיה וירידה של מעל 90% מההנפקה, זוז פאוור החליפה מסלול והפכה לחברה פיננסית שמחזיקה ביטקוין כנכס ליבה; המשקיעים מקבלים חשיפה למטבע הדיגיטלי דרך מניה דואלית בתל אביב ובנאסד״ק,  עם סיכון/סיכוי שמגיע מחשיפה לשוק הקריפטו ועלויות של חברה ציבורית

תמיר חכמוף |

חברת זוז פאוור זוז פאוור 19.52%   הדואלית שינתה לאחרונה את מהות ההשקעה בחברה, כאשר עברה מהתמקדות בפעילות טכנולוגית בתחום האנרגיה המתחדשת, לחברה פיננסית שמאפשרת חשיפה לעולם הקריפטו והביטקוין בפרט.

החברה פיתחה מערכת מבוססת גלגלי תנופה שנועדה לאפשר טעינה מהירה לרכב חשמלי גם באתרים שבהם רשת החשמל חלשה או מוגבלת. הרעיון ההנדסי היה מעניין אך בפועל ההצלחה הייתה מוגבלת. החברה התקשתה להמיר פיילוטים להזמנות מסחריות, נרשמו הפסדים תפעוליים מתמשכים, ופעילותה הצטמצמה מאוד עם הכנסה של פחות מ-250 אלף דולר והפסד של 7 מיליון דולר במחצית הראשונה של 2025.

על רקע האתגרים, שכללו הון עצמי שלילי והתחייבויות של כ-6.7 מיליון דולר מול מזומנים של כ-2.5 מיליון דולר, החליטה החברה לשנות אסטרטגיה.

החברה גייסה כספים (בדיסקאונט משמעותי), בסך של קצת יותר מ-160 מיליון דולר, במטרה לרכוש ביטקוין במרבית הכספים, והיתרה לפירעון חובות קיימים ולצרכים תפעוליים.


נכון לדיווח האחרון של החברה, זוז כבר רכשה מעל 1,000 ביטקוין, תוך שמירה על יתרת מזומנים להמשך רכישות ברמות מחיר שונות. החברה מתכננת להשלים את מלוא הגיוס ולהמשיך את הרכישות בהמשך, תוך שהיא תוכל להשתמש בחלק מהכספים כאמור לפעילות שוטפת ותשלום ההתחייבויות.

חשוב לציין כי הרכישות האלה אינן יוצרות ערך חדש לבעלי המניות, אלא הוא נשען על הנפקות לצורך גיוס מזומן לרכישת הביטקוין. המשמעות היא דילול מתמשך של בעלי המניות, כאשר השווי של החברה מזנק למרות שמחיר המניה ירד הודות לגידול במספר המניות.