בבילון מתפוצצת: הרווח ב-Q2 גדל פי 10 לרמה של 22.9 מיליון ש', ותודה לגוגל

חברת התרגום רשמה הכנסות של 159 מיליון שקל, השת"פ עם גוגל תרם 84% מהמכירות. בבילון תחלק 50 מיליון שקל כדיבידנד. אלון כרמלי: "תפסנו מקום מרכזי כשחקן גלובאלי מוביל בשוק החיפוש באינטרנט"
תומר קורנפלד | (33)

חברת התוכנה בבילון פרסמה היום (ג') את תוצאותיה הכספיות לרבעון השני של השנה. בהמשך למומנטום העסקי המלווה את החברה, גם הרבעון השני לווה בזינוק של למעלה מפי שלוש במכירות. הרווח הנקי עלה בשיעור חד יותר - כמעט פי 10.

חברת בבילון היא חברה שפיתחה תוכנת תרגום. בשנתיים האחרונות הגדילה החברה את היקף הפעילות שלה מול גוגל, דבר אשר הוביל לזינוק חד במכירות. ברבעון השני של השנה הסתכמו המכירות של בבילון ב-159 מיליון שקל, זאת לעומת 50.6 מיליון שקל ברבעון המקביל.

לחברת בבילון ישנה תלות משמעותית בחברת גוגל. בבילון מקדמת את מוצריה באמצעות גוגל ומשקיעה כסף רב בפרסום מקוון. מצד שני, הפרסום הרב מביא לחברה לקוחות והכנסות מחברת גוגל. ברבעון השני של השנה 84% מהמכירות של החברה הגיעו מגוגל. רק 10 מיליון שקל בשורת המכירות הגיעו ממכירת שירותי תוכנה.

ברבעון השני המשיכה בבילון לבסס את מעמדה בקרב האתרים המובילים בעולם. אתר החברה מדורג בין 35 האתרים המובילים בעולם בקרב תנועת גולשים עם כ-67 מיליון מבקרים ייחודיים מדי יום. כיום משרתת החברה למעלה מ-150 מיליון משתמשים פרטיים.

הרווח הנקי של בבילון ברבעון השני של השנה הסתכם ב-22.9 מיליון שקל, זאת לעומת רווח צנוע של 2.4 מיליון שקל ברבעון המקביל אשתקד. במקביל לדוחות הודיעה החברה על חלוקת דיבידנד בהיקף של 50 מיליון שקל. היום הקובע לחלוקת הדיבידנד יהיה ה-8 באוגוסט. תשלום הדיבידנד יתבצע ב-23 באוגוסט.

אלון כרמלי, מנכ"ל בבילון: "תפסנו מקום מרכזי כשחקן גלובאלי מוביל בשוק החיפוש באינטרנט, בנוסף להיותנו מובילי תחום התרגום, עם פריסה וידע שמושכים אלינו שותפים אסטרטגיים מהשורה הראשונה. אנחנו מצליחים לשפר ביצועים תוך כדי השקעה בעתידנו, בזכות יכולות ייחודיות בניתוח נתוני גלישה ומאפייני משתמשים, לצד המשך פיתוח מוצרים ומנועי צמיחה".

תגובות לכתבה(33):

הגב לכתבה

השדות המסומנים ב-* הם שדות חובה
  • 21.
    אולי Bubble - לון ? (ל"ת)
    תוהה... 31/07/2012 16:22
    הגב לתגובה זו
  • 20.
    שאול כהן 31/07/2012 16:04
    הגב לתגובה זו
    על מה כולם מדברים ? בבילון רק עולה ועולה , יום אחד של ירידות לא ישנה את המניה החזקה הזאת !!! ... רוצו להשקיע !!!!!!!!!!!!
  • 19.
    טוסוווווווווווווווווווווו להשקיע (ל"ת)
    imanuel 31/07/2012 15:46
    הגב לתגובה זו
  • 18.
    נראה טוב מזכיר לי את מלנוקס (ל"ת)
    בבילון-קנייה חזקה 31/07/2012 15:40
    הגב לתגובה זו
  • 17.
    מגיעה לבבילון,שימו לב לדמיון. (ל"ת)
    מחר תופעת מלנוקס 31/07/2012 15:38
    הגב לתגובה זו
  • 16.
    סיגלית מזרחי 31/07/2012 15:28
    הגב לתגובה זו
    יכולים להיות גאים כי מכאן אפשר רק לעלות
  • 15.
    שלומי 31/07/2012 15:27
    הגב לתגובה זו
    בבילון בכותרות וכך גם המנייה היא רק ותזנק לשמיים! השקיעו עוד היום
  • 14.
    למה את יורדת? (ל"ת)
    שונא אותך בבילון 31/07/2012 14:18
    הגב לתגובה זו
  • 13.
    מלנוקסירדה לפני הדוחות,ויום אחרי עלתה50% מחר בבילון טסה (ל"ת)
    תגובה ל10 31/07/2012 13:44
    הגב לתגובה זו
  • פ 31/07/2012 14:21
    הגב לתגובה זו
    לפי דוחות היתה אמורה לטוס היום
  • פ 31/07/2012 14:15
    הגב לתגובה זו
    נחייה וניראה.
  • 12.
    היחף 31/07/2012 13:28
    הגב לתגובה זו
    הרווחו גדל פי 10 והגיע ל 22.9 מיליון שקל. WOW... מישהו נסחף עם הכותרת
  • 11.
    אחד שמבין 31/07/2012 13:02
    הגב לתגובה זו
    לשאלה למה היא יורדת הכי נכון לענות זה שהיא באמצע תיקון, וקשה לה לעלות כרגע, כי יש מוכרים. בכל אופן, ההמלצה היא קנייה למניה על פי רוב בתי ההשקעות הגדולים עם מחיר יעד מנורמל של 55 ש"ח למניה. אני עדיין מחזיק, כי לאחר התיקון, היא תמשיך לעלות...
  • p 31/07/2012 14:12
    הגב לתגובה זו
    כאשר יש מוכרים -אז יש גם קונים. אין מוכר בלי קונה וגם הפןך.ולגבי ירידה של מנייה זה תירוץ בלבד. בירידה של בבילון מסתתר משהו אחר שאפשר רק לנחש.
  • אני מקווה שאתה באמת אחד שמבין! (ל"ת)
    בבילון 31/07/2012 14:05
    הגב לתגובה זו
  • 10.
    מה קורה למניה? למה יורדת? (ל"ת)
    מחזיק 31/07/2012 12:48
    הגב לתגובה זו
  • joker 31/07/2012 13:02
    הגב לתגובה זו
    יורדת בגלל שזורקים סחורה הצלילה לפנינו
  • פניה 31/07/2012 12:57
    הגב לתגובה זו
    אבל למה יורדת ?. הרי דוחות יותר ממצוינים.
  • 9.
    בבילון 31/07/2012 12:48
    הגב לתגובה זו
    לא היה נותן יד שתעבור ל תא 75 ו 100, ביתר היא הייתה היום 7000
  • 8.
    מומלצת בחום קניתי היום 75000 שקלים!!! (ל"ת)
    היא גם לא תעצור!!! 31/07/2012 12:35
    הגב לתגובה זו
  • מה פשר הירידה? (ל"ת)
    הרגע קניתי/ 31/07/2012 12:59
    הגב לתגובה זו
  • בבילון 31/07/2012 12:56
    הגב לתגובה זו
    :-(
  • 7.
    לפני הקפיצה האמיתית (ל"ת)
    לרוץ לקנות מהר!!!! 31/07/2012 12:32
    הגב לתגובה זו
  • 6.
    מושון 31/07/2012 12:26
    הגב לתגובה זו
    לקנות מהר!!! עד יום חמישי תהיה כבר ב5000
  • 5.
    מה ההסבר לזה שהמניה לא זזה מאז הדוח? (ל"ת)
    עורב 31/07/2012 12:26
    הגב לתגובה זו
  • בבילון 31/07/2012 12:57
    הגב לתגובה זו
    עכשיו היא יורדת! :-(
  • 4.
    ע 31/07/2012 12:11
    הגב לתגובה זו
    זהירות מתבקשת.
  • הנקודה היא שהצמיחה של החברה מטורפת. הפוטנציאל אדיר (ל"ת)
    ההוא 31/07/2012 14:28
    הגב לתגובה זו
  • נילי 31/07/2012 12:44
    הגב לתגובה זו
    בועות סופן להתפוצץ
  • גולי 31/07/2012 12:33
    הגב לתגובה זו
    ברווח שעלה ל 22.9 מיליון ברבעון השני?
  • 3.
    כן אבל הצמיחה לרבעון הבא פחתה (ל"ת)
    מוטי 31/07/2012 12:04
    הגב לתגובה זו
  • 2.
    31/07/2012 12:03
    הגב לתגובה זו
    מכאן רק תרד
  • 1.
    האם הופסק המסחר ב-בבילון? (ל"ת)
    בבילון 31/07/2012 11:58
    הגב לתגובה זו
צחי חג'ג', יו"ר חג'ג' אירופה, צילום: שי תמירצחי חג'ג', יו"ר חג'ג' אירופה, צילום: שי תמיר

צחי חג'ג' בחר לפגוע במשקיעים הפרטיים וחג'ג' אירופה נופלת 11%

הנפקה מעין פרטית למקורבים בדיסקאונט מפילה את המניה; החברה גייסה כ-50 מיליון שקל נמוך ממחיר הסגירה של אתמול בכ-10%

צלי אהרון |

חברת חג'ג' אירופה חג'ג' אירופה -11.42%  , העוסקת בנדל"ן יזמי ונדל"ן להשקעה ברומניה, קיימה והשלימה אמש גיוס של כ-50 מיליון שקל ממשקיעים מסווגים, במסגרת מכרז מוקדם שנערך לקראת אפשרות של הנפקה לציבור. במסגרת ההנפקה הוצעו יחידות הכוללות מניות רגילות וכתבי אופציה במחיר של 925 אג' ליחידה - מחיר הנמוך בכ-10% ממחיר הסגירה של המניה אתמול בבורסה. בפועל ההנחה הא גדולה מ-10% כשמתחשבים בשווי האמיתי של האופציות.  

מצב כזה פוגע כמובן במשקיעים הפרטיים. הם מדוללים במחיר נמוך, והמניה נופלת כעת ב-11%. צחי חג'ג' יכול היה לגייס במסגרת הנפקת זכויות א6ו באפשרויות אחרות ואז המשקיעים הפרטיים היו יכולים להשתתף בהנפקה. עם זאת, חשוב להדגיש כי גם הנפקת זכויות גורמת במקרים רבים לירידה במניה, אך היא מספקת שוויון אמיתי בין בעלי המניות.  

החברה ציינה כי התקבלו התחייבויות מוקדמות לרכישת 54,059 יחידות, מתוכן בחרה להקצות 50,004 יחידות, בהיקף כספי כולל של כאמור כ-50 מיליון שקל. בין המשתתפים בהנפקה נכללו גם בעלי עניין בחברה, ובראשם נפתלי שמשון (נ.ש אחזקות), שהתחייב לרכוש כ-5,377 יחידות. עם פרסום ההודעה נרשמה תגובה חריפה מצד השוק: מניית חג'ג' אירופה צונחת כעת בכ-10% במחזור גבוה של כ-1.68 מיליון שקל. הירידה החדה משקפת את חוסר שביעות הרצון של המשקיעים מהדיסקאונט שניתן בהנפקה.

סימני שאלה. מדוע דווקא עכשיו?

הנפקה בדיסקאונט נתפסת לרוב בשוק ההון כמהלך של חולשה, כאילו החברה נאלצת "למשוך" כסף במחיר נמוך מהשוק כדי להבטיח ביקושים. מנגד, העובדה שהחברה בחרה לגייס דווקא אחרי תקופה של עליות במניה - 50% מתחילת השנה, מלמדת על רצון בעצם לדלל את החזקות בעל השליטה אחרי העלייה.   

התגובה השלילית כעת עשויה גם לשקף חשש משבירת המומנטום החיובי שראינו בתקופה האחרונה. השאלה המרכזית היא מדוע לגייס דווקא עכשיו. ייתכן שמדובר בצורך לממן פרויקטים יזמיים חדשים ברומניה, או ברצון לנצל חלון שבו המשקיעים מוכנים להזרים הון בתנאים יחסית נוחים לחברה. לחלופין, מדובר בצעד לחיזוק הנזילות והחוסן הפיננסי של החברה, שיאפשר לה גמישות רבה יותר בשוק תנודתי. במידה וההון יופנה לפרויקטים קיימים או להשבחת נכסים, הדבר עשוי להוות בשורה למשקיעים, שכן הוא עשוי לתרום לגידול עתידי בהכנסות וברווחיות. 

הבורסה לניירות ערך בתל אביב, צילום: מנדי הניגהבורסה לניירות ערך בתל אביב, צילום: מנדי הניג
סקירה

הבורסה בת"א סגרה על האפס; ניו מד עלתה 2.9%

טבע ירדה 3.6%, הביטוח עלה 0.85%, הבנקים ירדו 0.4%

מערכת ביזפורטל |

השוק תיקן את הירידות. אולי זה בגלל שנתניהו קצת חזר בו מהאמירה הקשה של אתמול, כשבמקביל יש חדשות משרדי ממשלה מקבילים על שת"פ עם העולם. בולט במיוחד משרד האנרגיה - היו דווח על העמקת שיתוף הפעולה עם קפריסין לשם העברת גז לאירופה. מעבר לכך, נתניהו מתכנן מסיבת עיתונאים הערב בנושאים כלכליים. השוק מעריך שתהיה הרגעה מסוימת. 


ידיעה נוספת בתחום האנרגיה היתה על הרחבת התשתיות לצנרת שתוביל גז מישראל למצרים - שברון נערכת להגדלת ייצוא הגז מישראל למצרים. מדובר על פרויקט לוויתן כמובן וזה השפיע על מניות לוויתן בעיקר ניו מד שזכתה כבר מהבור לתשואה עודפת על השוק בזכות הראיון בביזפורטל - יוסי אבו: "השוק מפספס את ניו מד" - מאיפה יגיע האפסייד בהמשך?


הנפקות פרטיות פוגעות במשקיעים מקרב הציבור. הנה הדוגמה האחרונה - חברת חג'ג' אירופה חג'ג' אירופה -11.42%  , שקיימה אמש מכרז למשקיעים מסווגים והנפיקה עבורם מניות שדה פקטו דיללו את המשקיעים הפרטיים. להרחבה בנושא ראו כאן - צחי חג'ג' בחר לפגוע במשקיעים הפרטיים וחג'ג' אירופה נופלת 11%.

הבנקים חזקים - הציבור חלש. אין מספיק תחרות, והבנקים מצפצפים עלינו - אפס על ריבית עו"ש ביתרת זכות, 12.2% על ריבית עו"ש ביתרת חובה. הנגיד ובנק ישראל מסבירים לנו שהם עושים הכל כדי לשנות את זה - הם מסבירים את זה כבר שנים, אבל שום דבר לא השתנה למעט דבר אחד - הרווחים של הבנקים. הם שוברים מדי שנה שיאים. על חשבוננו. פרופ' אמיר ירון מתעתע בציבור - מדבר על החלשת הבנקים, בפועל הוא רק חיזק אותם ופגע בציבור; האם 10 מיליונים איש אנונימיים פחות חשובים מעשרות החברים והמכרים של הנגיד במערכת הבנקאית? בסוף הכל אישי - הנגיד: "פועל להעביר את הכוח מהבנקים לציבור" - האומנם?

מנכ״ל משרד התחבורה: "צריך להיות ערס כדי לשחרר תקציבים" - משה בן זקן מדבר על השיח מול האוצר, על התחב״צ, על רכבת מהירה לחיפה ועל זה שחייבים להשקיע בתשתיות אפילו אם הרובוטקסי בדרך לפה כי ״גם טסלות יכולות להיתקע בפקקים״; הוא משוכנע שישראל בדרך למהפכה תחבורתית אבל מזהיר שלא יקרה כלום בלי תקציבים, ביצוע והרבה מרפקים. משרד התחבורה טוען שהוא סוף סוף "שם גז". בועידת התשתיות של ביזפורטל, מנכ"ל המשרד משה בן זקן נשמע אופטימי, אבל לא מתכחש למציאות הקשה שפוגשת את כולנו כל בוקר על הכביש. לדבריו, תקציבי עתק כבר ממומשים בשטח, פרויקטים של רכבות מהירות מתקדמים, וגם על מהפכת התחבורה האוטונומית הוא אומר "אנחנו שם".