טקס פרסי MTV ישודר במוצאי שבת - ויממה לאחר מכן בתרגום לעברית

טקס פרסי MTV לשנת 2011 ישודר בישראל פחות מ-24 שעות לאחר שידורו בארה"ב. הטקס יתקיים במוצאי שבת הקרוב, בלילה שבין שבת לראשון ב-3:00 לפנות בוקר. הטקס ישודר מתורגם לעברית יממה לאחר מכן, ב-20:30. את הטקס פרסי MTV ינחה השנה השחקן והקומיקאי ג'ונסון סדיקיס, שהשתתף ב'סאטרדיי נייט לייב' וב'רוק 30'. ובין מגישי הפרסים יהיו בלייק לייבלי, קמרון דיאז, ניקי מינאז', ג'ייסון סיגל, סטיב קארל, סלינה גומז, שיאה לבוף, ראיין ריינולדס ואמה סטון. בין המופיעים בטקס ניתן למנות את להקת הפו פייטרס, אמן ההיפ הופ לופה פיאסקו ואמן ה-R&B טריי סונגז. לצד הפרסים הקלאסיים, בהם פרס שחקן ושחקנית השנה, סרט השנה ועוד, יוענקו גם פרס הנשיקה הלוהטת ביותר, פרס הרגע שומט-הלסת ופרס הסצנה המבהילה. הפרסים יוענקו בשיתוף עם הקהל שיצביע מראש באתר MTV ויהיה שותף להכרעה. חידוש נוסף הוא קטגוריית הסרטים המקומית בכל מדינה המשדרת את הטקס, בה יועמדו 5 סרטים מקומיים לפרס הסרט הטוב ביותר. בישראל מועמדים 'שליחותו של 'הממונה על משאבי האנוש', 'מבול', 'פעם הייתי', 'הדקדוק הפנימי', ו'התגנבות יחידים'. צופי MTV ישראל יכריעו מי הזוכה באמצעות הצבעה באתר ובפייסבוק.