לקראת הפיינל-פור: הושקה אפליקציית תרגום לאיטלקית עבור אוהדי מכבי ת"א
יורוליג One Hour Translation החליטה לנצל את הפיינל-פור במילאנו, לטובת קידום מוצר שלה. החברה - סוכנות תרגום - משיקה אפליקציה חינמית לתרגום אנושי של ביטויים מאיטלקית, לדבריה עבור אלפי אוהדי מכבי תל אביב שמגיעים לעיר לקראת האירוע שיתחיל מחר בערב.
החברה תפעיל החל מהיום (יום ה') ועד סיום משחקי הפיינל-פור האירופאי בכדורסל, אפליקציה חינמית המאפשרת לקבל תרגום אנושי בחינם ובמהירות של ביטויים מאיטלקית לאנגלית ולעברית. אוהדי מכבי יוכלו להיכנס לאפליקציה החינמית באינטרנט, להזין בה ביטוי או מלה שהם שמעו או קראו באיטלקית ולקבל את תרגומה לעברית, ללא כל עלות.
"השירות החינמי עליו הכרזנו היום יעזור הן לאוהדים ישראלים והן לעיתונאים ישראלים המסקרים את הפיינל פור", אמר עופר שושן, מנכ"ל One Hour Tranlsation, "יש לנו שרת שמנטר את חשבון הטוויטר שפתחנו, הוא לוקח את הציוץ ושולח אותו למערכת שלנו, הכוללת מתרגמים רבים מאיטלקית לעברית".
בחודש פברואר הציעה החברה אפליקציה לתרגום מרוסית לאנגלית לספורטאים ועיתונאים שהגיעו למשחקי החורף האולימפיים בעיר סוצ'י. האפליקציה נבחרה על ידי עיתון הטלגרף הבריטי ל"אפליקציה מספר 1 למשחקי החורף" ותורגמו דרכה מאות ביטויים בימי התחרות.
