מעבר לקווי האויב: העיתונאית אילנה דיין נפצעה קל בעת הכנת כתבה באפגניסטן
דיין והצלם ירון לויזון הצטרפו לסיור של המארינס, במהלכו החלו חלופי אש. דיין שברה את קרסולה, פונתה לבית חולים צבאי ובארץ נותחה בהדסה
מגישת 'עובדה', אילנה דיין, שברה את קרסולה במהלך צילום כתבה בדרום אפגניסטן. כמה ימים לאחר מכן היא שבה לישראל, נותחה ומצבה מוגדר טוב. הכתבה תשודר במהלך העונה הקרובה של 'עובדה'.
דיין הגיעה לאפגניסטן ביום ראשון לפני שבועיים יחד עם הצלם ירון לויזון, והתלוותה לסיור של פלוגת מארינס אמריקאית בפעילות מבצעית באזור. במהלך הסיור נקלע הכוח לחילופי אש במהלכם שברה דיין את קרסולה ופונתה לבסיס הסמוך. משם הועברה העיתונאית במסוק לבית חולים צבאי אמריקאי. כששבה לארץ לאחר כמה ימים, הוא פונתה לבית החולים הדסה עין כרם.
במהלך כנס המחזורים של גל"צ באמפי ואהל בפארק הירקון, אמרה דיין לאייס כי "אין לדאוג, מצבי טוב ואני מרגישה טוב".