הרשת האמריקאית שואו-טיים הודיעה: נרכוש לשידור עונה שלמה של 'חטופים'

רשת השידור האמריקאית שואו-טיים, הודיעה הערב (יום ה') כי החליטה להזמין עונה שלמה של הסדרה Homeland, הגרסה האמריקאית לסדרה 'חטופים' של זכיינית ערוץ 2 'קשת', אותה כתב גידי רף.

את הסדרה מפיקים אולפני Fox the 20Century, שצילמו בישראל לפני כחודשיים כמה סצנות עבור הסדרה. העיבוד האמריקאי יכלול 12 פרקים בבימויו של יוצר הסדרה '24' הווארד גורדון, ותככב בה השחקנית קלייר דיינס, שזכתה לפני חודשים אחדים בפרס גלובוס הזהב בפרס השחקנית הראשית הטובה ביותר במיני סדרה/סרט טלוויזיה עבור Temple Grandin.

בכל מקרה, Homeland לא תהיה זהה לחלוטין ל'חטופים'. העלילה האמריקאית מתמקדת ב-2 חיילים שנחטפו ושהו קרוב לעשור בשבי באפגניסטן, כאשר רק אחד מהם חוזר לביתו והופך לגיבור לאומי, בעוד שגורלו של השני אינו ידוע. בגרסה הישראלית היו 3 חטופים ישראלים ששהו בשבי במשך 17 שנה, ורק 2 חוזרים לישראל.

דיינס מגלמת בפורמט האמריקאי חוקרת מה-CIA, דמות המקבילה לזו של הקצין חיים כהן ב'חטופים' אותה גילם גל זייד. גם בגרסה האריקאית יתגלו סתירות בעדות השבוי, כפי שגילה 'חיים כהן' בעדויות 2 השבויים שחזרו ארצה.

הבדל נוסף בין הסדרות יהיה בכל שבגרסה הישראלית החיילים שוחררו לאחר עסקת שבויים מורכבת, בעוד שבזו האמריקאית החייל שוחרר לאחר התקפה על מעוז אויב שאפשרה את שחרורו.