בלעדי

סערה בגלל הגהה: היועצת הלשונית של קול ישראל כמעט הודחה והוצאה מחדרה

בקומוניקט נכתב בטעות כי ניקולא רוזנבאום עורך את 'בוקר טוב ישראל', התכנית של גל"צ. זעמם של בכירי הרדיו הופנה ללשונאית רות אלמגור רמון
אלכסנדר כץ | (41)

מה שטעות קולמוס קטנה יכולה לעשות. לאייס נודע כי בגלל טעות הגהה בהודעה לעיתונות שהפיצה שלשום (יום ג') מחלקת הדוברות ברשות השידור, היועצת הלשונית הוותיקה של קול ישראל, רות אלמגור רמון, כמעט עברה בירור משמעתי, ואף היה ניסיון לנשל אותה מחדרה.

בהודעה שהופצה לכלי התקשורת השונים לגבי פרס רשות השידור על שמו של העיתונאי אילן רועה ז"ל, נכתב כי ניקולא רוזנבאום הוא עורך יומני 'בוקר טוב ישראל', במקום 'יומן הבוקר'. 'בוקר טוב ישראל' היא תכנית חדשות הבוקר של המתחרים מגל"צ.

ההודעה שהופצה, עברה לפני כן הגהה אצל היועצת הלשונית אלמגור רמון. גורם ברדיו אמר לאייס: "הדוברות שלחה לה את ההודעה הזאת כדי שתעבור אליה ותתקן אם צריך. היא עבדה עליה על המחשב, ובקטע של רוזנבאום, המחשב כנראה כתב לה אוטומטית 'בוקר טוב ישראל', במסגרת אופציה המוכרת לנו גם בסלולר כ'טקסט חזוי'".

מספר דקות לאחר שהתבררה הטעות, הוציאה דוברות רשות השידור הודעה מתוקנת.

לדברי גורם בקול ישראל, בעקבות טעות קולמוס זו, בכירים בקול ישראל זעמו על אלמגור רמון, ואף הייתה חלופת צעקות בין הצדדים: "נראה כאילו ניסו לחסל איתה חשבון. רות התבקשה לפנות את החדר בו היא יושבת, הייתה מחשבה לעשות לה בירור משמעתי, לשלול ממנה אולי סמכויות ולהעביר אותה למתחם הלנה המלכה בו פועלת רשת ג' בין היתר. היא יועצת לשונית ותיקה ומוערכת, שצריכה לשבת עם מערכת החדשות של רשת ב'".

האירוע עורר סערה במסדרונות קול ישראל. בעקבות פניית אייס ובהתבסס על תגובת מנהל קול ישראל אריה שקד, עולה כי בשלב זה המהלכים נגדה הוקפאו. שקד מסר בתגובה: "מנהל רשת ב' מוטי אמיר ערך בירור בנושא ואכן הבין כי מקור הטעות בהגהה הלשונית של ההודעה לעיתונות. אין ולא הייתה כל כוונה לקיים בירור משמעתי ליועצת הלשונית המצוינת של הרדיו. אין גם כל כוונה להעביר את היועצת הלשונית מרשת ב'".

את תגובתה של רות אלמגור רמון לא ניתן היה להשיג.

תגובות לכתבה(41):

הגב לכתבה

השדות המסומנים ב-* הם שדות חובה
  • 32.
    חדווה פונדק-לופן 29/08/2011 14:03
    הגב לתגובה זו
    עבדתי עם מר שאר-ישוב אולסוונגר בשנים,1969-1972במועדון העולה בירושלים, ,אצילותו, נועם הליכותיו ישארו בלבי לעד. הגברת אלמגור -רמון אינה מוכרת לי אבל יש להניח שהיא דומה באישיותה לדודה שאר-ישוב. תוכניתה "רגע של עברית", בנויה כהלכה,הן לאדם הפשוט והן למשכיל. יישר כוח גברת אלמגור-רמון.
  • 31.
    סתם קנאה 05/03/2011 20:50
    הגב לתגובה זו
    שיתביישו להם, כולם! רות אלמגור היא אשה ואישיות מדהימה שכל אדם ואדם ברדיו צריך ללמוד ממנו ולתפקד כמוה, היא נותנת את כל אהבתה למקצוע ומשקיע מעבר לממוצע. שיתביישו כל הקנאים שרוצים להדיח אותה.
  • 30.
    יעקב 27/02/2011 13:11
    הגב לתגובה זו
    לכתוב בידיעה כזאת "תעבור אליה"?
  • 29.
    רינו 27/02/2011 10:58
    הגב לתגובה זו
    מי מוציא הודעה לעיתונות ולא עובר עליה???
  • 28.
    מיכל 26/02/2011 23:12
    הגב לתגובה זו
    אחת הטובות בכלל, ובפרט ברשות השידור
  • 27.
    רון 26/02/2011 22:46
    הגב לתגובה זו
    לוקחת בהליכה כל עובד ברדיו מכל הבחינות - מקצועיות ברמות על, מוסר עבודה מעורר השתאות ואשה מקסימה כבנאדם
  • 26.
    דובר 26/02/2011 20:30
    הגב לתגובה זו
    זה תפקידו של הדובר להוציא הודעה נכונה לעיתנות, למה היועצת המלשונית אשמה?
  • 25.
    עין עצלה 25/02/2011 11:17
    הגב לתגובה זו
    צדקת אחת ויחידה בכל מה שקרוי רשות השידור והיא גב' אלמגור .ידיה נקיות מכל תחמנות ונקמנות חבורה של אדיוטים מתלהמת
  • 24.
    דרור 25/02/2011 09:06
    הגב לתגובה זו
    תראו לי אדם אחד בכל ההיסטוריה שלא עשה טעות ואני אראה לכם מלאך. לי נראה כי סתם מחפשים את רות אלמגור רמון. האם מנהל רשת ב' לא עשה אף פעם טעות. מנהלי קול ישראל אנשים פלצנים הדואגים לתחת שלהם ובד"כ הם אלו שעןשים טעויות אבל להם מותר למה כי הם מרוויחים את הכסף הגדול שם.
  • סעיד 25/02/2011 11:58
    הגב לתגובה זו
    אני המלך החדש
  • 23.
    ואני נהנה להתכתב אתה 25/02/2011 08:09
    הגב לתגובה זו
    אני מעיר לעורכי החדשות ולכתבי השטח על שגיאות הלשון שלהם, בעיקר שפה של ילדים שחודרת בדלת האחורית למהדורות החדשות, ותמיד מקבל תגובה מיידית מרות שדואגת בתוך דקות (!!) להוציא הודעה מתוקנת. ישר כח לידע המופלג שלה בשפות רבות ולוואי שירבו כמותה בקול ישראל.
  • 22.
    רמי 24/02/2011 22:59
    הגב לתגובה זו
    ועד אז הוא חותר תחת שקד כמיטב המסורת המוכרת לו. כשהוא רואה את שקד הוא מלקק. כשהוא יודע ששקד לא בסביבה הוא אומר את דעתו הלוא מחמיאה על שקד, והיא ממש לא מחמיאה.
  • 21.
    מנחםז 24/02/2011 22:10
    הגב לתגובה זו
    מוטי אמיר לא נאמן לשקד. ההפך הוא הנכון. כשהוא נפגש עם שקד הוא פודל אבל מאחורי הגב אלללה איסטור. אבל זה מגיע לשקד.
  • גם לגילת הוא מלקק אבל מלכלך עליו (ל"ת)
    בוגד סדרתי 26/02/2011 17:43
    הגב לתגובה זו
  • 20.
    סעיד 24/02/2011 22:07
    הגב לתגובה זו
    אם לא הוא וסלמן יהיו בקרוב מפעילי המזנון. למוטי יש קשר הדוק למיזנון. תשאלו אותו........
  • 19.
    סעיד 24/02/2011 21:46
    הגב לתגובה זו
    שטינקרים בגרוש,ובוגדים בלירה!
  • 18.
    בור מוחטא האחד והיחיד מוחטא (ל"ת)
    רפרם 24/02/2011 21:23
    הגב לתגובה זו
  • 17.
    מוטי אמיר הוא מקור כל הרע ברדיו מתי ילך? (ל"ת)
    איילה 24/02/2011 20:57
    הגב לתגובה זו
  • 16.
    בקרוב יפונה גם אריה שקד מחדרו... (ל"ת)
    מוטי אמיר 24/02/2011 20:56
    הגב לתגובה זו
  • 15.
    גדי 24/02/2011 20:55
    הגב לתגובה זו
    אנשים קטנים מנהלים היום את קול ישראל ומטילים אימה ופחד בגלל בריונותם הניהולית ובורותם המקצועית.
  • 14.
    הכל מקנאה של מוטי אמיר בהצלחתה של הלשונאית (ל"ת)
    ניצה 24/02/2011 20:53
    הגב לתגובה זו
  • 13.
    מוטי 24/02/2011 20:46
    הגב לתגובה זו
    סלמן. אתה איש ערמוומי. מפליא שאתה לא מבין שהמשחק נגמר. כשעובד יחזקאל אולמרט יחזרו אז יחזרו ימיך הגדולים. אבל בקרוב תגיד שלום ויחד עם חברתך הקרובה חנה מצקביץ תיפרדו מאיתנו לשלום. כדאי שנהיה ברורים. בעניין הזה לא יהיו ויתורים.
  • 12.
    לינדה 24/02/2011 20:08
    הגב לתגובה זו
    אם זה מה שהם מרשים לעצמם כל הקדאפי של רשות השידור לעשות לעובדים לפני הרפורמה מה יהיה אח"כ?
  • 11.
    ענווה 24/02/2011 20:05
    הגב לתגובה זו
    לכל עורפי הראשים בקול ישראל , קצת כבוד לאחרים - ולא כל שכן לרות אלמגור שמצילה אתכם חדשות לבקרים על מנת לשמר את תקינות השפה רשות השידור - או כפי שמכנים רשעות השידור - תתביישו לכם
  • 10.
    דנה 24/02/2011 19:51
    הגב לתגובה זו
    מדובר בעובדת מקצועית רצינית ומדהימה!
  • 9.
    עבר לו כאב הראש? 24/02/2011 19:38
    הגב לתגובה זו
    מה סלמן חזר????
  • 8.
    אייל 24/02/2011 19:27
    הגב לתגובה זו
    לא ברור לנו מה תרומתו של הבור (ועם הארץ). מוחטא לעניין? למה הוא בכלל מוזמן? מה חלקו של העסקן הקטן במצוינות? הוא בכלל מבין בזה? הוא עם הארץ מוחטא!!!!!
  • 7.
    נורית 24/02/2011 19:25
    הגב לתגובה זו
    זה מה שקורה כשעורכים, מגישים ושדרנים חשים שנוהגים בהם באופן בלתי הוגן בגלל טעויות (בדרך של בירורים, נזיפות, השעיות וכיוצא בזה). כנראה שמישהו הרגיש שיש פה הזדמנות להחזיר.
  • יודע ומקושר היטב 26/02/2011 11:23
    הגב לתגובה זו
    סלמן ואמיר היו שם כשגביש רצה להראות ניהול. אחד לא עבר את תנאי הסף של המיכרז והשני מנהל את רשת ב', את חטיבת הביצוע, וגם את יתר רשתות הרדיו(7) כשסלמן עסוק ברפורמה- אמיר איש אשכולות - נו באמת... גם האתיופית שמונתה ע"י ציפי ליבני תעוף הביתה למקומה הטבעי באמהרית כי אין לה מושג למסכנה לא בניהול לא ברדיו ובטח לא בתכנים של רשת התרבות so called רשת א'אוקטובר..חכו
  • דן בילסקי 27/02/2011 06:18
    חבל שהכותב לא הזדהה אבל כדאי שיידע שבדבריו יש לשון הרע והוא צפוי להיות מעורב בתביעה כזו ויפה שעה אחת קודם!!!!
  • 6.
    רק שאלה של זמן 24/02/2011 19:00
    הגב לתגובה זו
    חכו ותראו מה צפוי לסלמן התככן.
  • 5.
    כל דבר תככים? (ל"ת)
    ישראלים חארות 24/02/2011 17:51
    הגב לתגובה זו
  • 4.
    נו באמת 24/02/2011 17:48
    הגב לתגובה זו
    אלמנטרי לקרוא הודעה לפני שמוציאים אותה בתפוצה..
  • א׳. החטיבה הצעירה 24/02/2011 19:04
    הגב לתגובה זו
    על ההזמנה כתוב בטעות בר מוחא. טעות קשה שבגללה יש להשעות מייד את היועצת מעבודתה. השם הנכון הוא בור מוחטא! לא לטעות חברים בור מוחטא! תפנו אליו בשם הזה והוא יענה לכם בנימוס! תנסו ותהנו!
  • השם הזה גאוני. גם בור וגם מוחטא...יפה. (ל"ת)
    יאיר 24/02/2011 19:43
  • אייל 24/02/2011 19:35
    הבור ועם הארץ מוחטא הוא השם המדויק והראוי לאינטלקטואל הידוע שלא קרא בחייו ספר. איזה בושה. איזה איש, התכונה העיקרית שלו היא לקקנות לכל מי שיכול לאיים עליו. זה האיש, אל תטעו!!!!
  • 3.
    מנחם גנץ 24/02/2011 16:35
    הגב לתגובה זו
    מענין מה יוצא כהיא כותבת :"קול ישראל" צריך לעשות הגהה להגהה. לא מקצועי. ממש בדיחה!
  • 2.
    עדי חזקיה 24/02/2011 15:53
    הגב לתגובה זו
    היא יכולה לשים בכיס כל כך הרבה עורכים באינטרנט וברדיו...
  • 1.
    דוד 24/02/2011 15:36
    הגב לתגובה זו
    נו, באמת...לא הגזמתם ?! עובדת כל כך טובה ומקצועית. אפשר לחשוןב שכל עובדי רשות השידור האחרים אף פעם לא טעו...
  • רק דל גילת לא טועה =0 (ל"ת)
    טוב 25/02/2011 10:33
    הגב לתגובה זו