לנו זה מסתכם בכאב אוזניים, עבור הדרום אפריקאים הוו-ווזלות שוות כסף

אתם יכולים לשנוא או לאהוב את הוו-ווזלות, החצוצרות המסורתיות של דרום אפריקה המאפילות על הסאונד במשחקי המונדיאל, אבל את האוכלוסיה המקומית זה לא מעניין. במיוחד לא את אלו שמייצרים אותן. חברת מסינסדאן (Masincedane) ספורטס מהעיר קייפטאון, היצרנית הגדולה ביותר של הוו-ווזלות, הכפילה השנה את הכנסותיה מהעשור האחרון.

במילים אחרות, מחצית מ-7 מיליון הראנד (כ-940 אלף דולר) שהחברה הכניסה ב-10 השנים האחרונות, הושגו בשנה החולפת. כעת, עמלים היצרנים על מלאכת הייצוא. החברה חתמה על הסכם עם יבואנים בגרמניה, ומתקיימות שיחות עם רוסיה וברזיל. באנגליה הוו-ווזלות כבר נמכרות היטב בסופרמרקטים. ובארה"ב, קבוצות בייסבול חילקו לאוהדים אלפי הוו-ווזלותכחלק מקמפיין שיווקי.

החצוצרה בעלת הסאונד של נחיל דבורים העלתה תלונות רבות על כך שהיא פוגעת בהנאה של הצופים, מפריעה לשחקנים ואפילו מסוכנת לשמיעה. אך למרות שבפיפ"א שקלו לאסור את השימוש בה, לבסוף התקבלה ההחלטה לאפשר לאוהדים לנשוף כאוות נפשם.