ענאן חלאילי הוא כדורגלן ישראלי שהפך לאחד השחקנים היקרים שיצאו מהליגה המקומית אל אירופה, כשעסקאות ההעברה סביבו נדונו בהיקפים של עשרות מיליוני אירו. מקרהו ממחיש עד כמה השוק הזה תלוי בפרטים קטנים:
עסקת ענק שנרקמה סביבו התפרקה בעקבות תוצאות בדיקה רפואית, אירוע שמדגים את הסיכון שנושאים מועדונים רוכשים. מבחינת המועדונים הישראלים, מכירת שחקנים מסוג זה היא מקור ההכנסה המשמעותי ביותר, ולעיתים היא מכסה חלק גדול מתקציב העונה. הערך של שחקן בכדורגל
נגזר מגיל, מתפוקה, ממצב רפואי ומאורך החוזה, ולכן כל שינוי באחד מהם מתורגם מיד לשינוי בשווי המשוער של הזכויות עליו.
הקשר הישראלי היה במרחק חתימה ממעבר לאינטר תמורת אחד הסכומים הגדולים אי פעם עבור שחקן ישראלי, אך הבדיקות הרפואיות המחמירות באיטליה עצרו את הכל ברגע האחרון. מאחורי הכותרת מסתתר סיפור כלכלי על שרשרת רווחים, סעיפי מכירה ומחיר לא מתפשר
