הציוץ המוזר של טראמפ - מה זה 'קובפפה'?

דונלד טראמפ, צילום: גטי אימג'ס ישראל
הנשיא האמריקני דונלד טראמפ פרסם לפני מספר שעות דרך חשבון הטוויטר הרשמי שלו ציוץ בו כתב משפט חסר משמעות. טראמפ כתב בציוץ "חרף ה'קובפפה' המתמשך והשלילי של התקשורת" (Despite the constant negative press covfefe). הציוץ זכה להתייחסות רבה בכלי התקשורת, שהופתעו כי כבר עברו מעל 5 שעות מאז הציוץ המוזר מבלי שנמחק או נערך. כמו כן טרם נמסר כוונת המשורר מאחורי המשפט.
טראמפ כאמור ידוע בין היתר בציוצי הטוויטר חסרי המעצורים שלו, וכן בביקורת החריפה שלו כלפי כלי התקשורת האמריקנים. הציוץ נשלח בשעות הלילה בארה"ב וככל הנראה מדובר בטעות מקלדת כשטראמפ התכוון לכתוב סיקור (coverage). יחד עם זאת, הציוץ טרם תוקן וברשת כבר חוגגים.
אחת הגולשות בטוויטר, קומיקאית אמריקנית, אף בדקה אם כתובת הדומיין עבור Covfefe.com פנויה, וצייצה כי מישהו כבר רכש את הדומין. בטח הרוסים.
הציוץ המקורי של טראמפ, ושלל התגובות ששורפות כעת את הרשת:
 

תגובות לכתבה(7):

התחבר לאתר

נותרו 55 תווים

נותרו 1000 תווים

הוסף תגובה

תגובתך התקבלה ותפורסם בכפוף למדיניות המערכת.
תודה.
לתגובה חדשה
תגובתך לא נשלחה בשל בעיית תקשורת, אנא נסה שנית.
חזור לתגובה
  • 7.
    טראמפ אתה גדול אתה מחרבן ואז כל התשקורת מרחרחת (ל"ת)
    משה ראשל"צ 01/06/2017 07:15
    הגב לתגובה זו
    0 0
    סגור
  • 6.
    הוא התכוון לקובבה שזה מזרחית שעושה קובות (ל"ת)
    אמיר חצרוני 01/06/2017 06:42
    הגב לתגובה זו
    0 0
    סגור
  • 5.
    fefe mens party (ל"ת)
    אורבן ד. 31/05/2017 17:46
    הגב לתגובה זו
    0 0
    סגור
  • 4.
    הסבר אפשרי: טראמפ כתב לפני השינה וטעה, לא רצו להעיר אות
    שמטוב 31/05/2017 16:41
    הגב לתגובה זו
    0 0
    העוזרים של טראמפ לא רצו להעיר אותו מהשינה כדי שיתקן טעות הקלדה. בינתיים הוא התעורר וההודעה נמחקה.
    סגור
  • 3.
    קובפפה
    אנא כורדי 31/05/2017 15:40
    הגב לתגובה זו
    4 0
    מילה מאוד פשוטה. טראפ אכל קובה.מלאנייה נכנסה לחדר ושאלה אותו דונלאד מה את אוכל?!! אז הוא ענה לה: אני עם קובה בפה!!
    סגור
  • 2.
    המסתורין נפטר
    סוזי 31/05/2017 13:33
    הגב לתגובה זו
    2 1
    כילידת ניו יורק לשעבר(לפני הרבה הרבה שנים) אני זוכרת שפעם פורסם באחד המגזינים שם שאבא של טראמפ שהיה אז יותר מפורסם ממנו , קנה לו ליום ההולדת שש בובה עם עיניים כחולות ושיער זהוב , ושמכופפים אותה היא משמיעה משפט בנגלית : I LOVE YOU . טראמפ ינוקה שגם לו היו אז שערות משי זהובות ארוכות(כמו לילדה) התאהב בבובה וקרא לה קופיפי מאז עברו הרבה שנים ולא ברור למה הוא נזכר פתאום עכשיו בבובה . כנראה נוסטלגיה או רפלקס מותנה . גם הנטייה שלו למשש נשים החלה כבר אז מהבובה .
    סגור
  • 1.
    new word
    avi 31/05/2017 12:37
    הגב לתגובה זו
    1 2
    it is the new combination of bad coverage, it is made of the word coverage and the jewish word of not nice - fe in idish emphesied twice...
    סגור